Thursday, February 03, 2011

Rabbit




It's the year of Rabbit!

In the spirit of Chinese New Year, I would like to share this really creative phrase that I've come across:

"虎盡甘來,兔戲揚眉!"

(To be pronounced in Cantonese.)

For some reason, I really like the phrase.

I thought of substituting the word "戲" with the word "氣" to be more traditional and closer to the original meaning of the saying, but decided to stick with 兔戲揚眉 since I'm hoping this year to be less work and more fun. :)

Here's hoping for a happy, healthy, and prosperous year of Rabbit, full of joy, fun, and love!

年年有餘, 歲歲平安!